Matt Hancock, AS West Suffolk - y dyn sy'n rheoli S4C