Yn y dyddiau yn arwain at y gynhadledd fe wnaethon ni deithio i gymunedau ar draws Cymru gan siarad gyda phobl am broblemau tai a'r datrysiadau mae cymunedau yn eu rhoi ar waith er mwyn sicrahu tai i bobl leol.

On November 16 we held a conference "The Right to Adequate Housing: New Possibilities for Wales" conference in order to learn about basic reforms made to the housing system in countries across Europe to create systems that work for people's benefit and discuss possible solutions here in Wales in the period as the Government prepares a white paper on the need to ensure adequate housing and fair rents.

In the days leading up to the conference we visited communities across Wales to talk to people about housing problems and the solutions communities are implementing to secure housing for local people.

Josef Gnagbo, Chair of Cymdeithas yr Iaith opened the conference. A transcription of his opening remarks can be seen here.

Yn y sesiwn gyntaf fe wnaeth Sioned Hughes gadeirio trafodaeth rhwng Catrin O’Neill ar ran Siarter Cartrefi ac fel ymgyrchydd tai, y Cyng. Linda Evans sy'n ddeilydd portffolio Cartrefi ar Gabinet Cyngor Sir Gâr a Clarissa Corbisiero sy'n Gyfarwyddydd Polisi a Materion Allanol gyda Tai Cymunedol Cymru.

Mae'r sesiwn lawn i'w gweld yma.

In the first session, Sioned Hughes chaired a discussion between Catrin O'Neill on behalf of Siarter Cartrefi and a housing campaigner; Cllr. Linda Evans, the Cabinet Member for Homes on Carmarthenshire Council's Cabinet and Clarissa Corbisiero, the Director of Policy and External Affairs with Community Housing Cymru.

A transcription of the session in full can be seen here.

Gellir gweld cyflwyniad pwerbwynt Clarissa Corbisiero yma.

The three panelists gave a short address at the begining of the session, a transcription of Catrin O'Neill's address can be seen here, Clarissa Corbisiero's address in English can be seen here and a transcription of Linda Evans' address can be seen here.

Clarissa Corbisiero's powerpoint presentation can be seen here.

Mae ei gyfraniad i'w weld yma.
 

His contribution can be seen here.

Eduard Cabré Romans

Mae Eduard Cabré Romans yn Swyddog Cysylltiadau Rhyngwladol gyda Sefydliad Bwrdeistrefol Tai ac Adnewyddu Barcelona.

Danfonodd gyflwyniad fideo sydd i'w weld yma.

Eduard Cabré Romans is International Relations Officer for the Municipal Institute of Housing and Renovation of Barcelona.

He sent a video presentation which can be seen here.

Walis George

Cyflwynodd Walis George gynigion Cymdeithas yr Iaith am Ddeddf Eiddo. Mae ei gyflwyniad i'w weld yma a chynigion Cymdeithas yr Iaith i'w gweld yma.

Walis George presented Cymdeithas yr Iaith's proposals for a Property Act. A transcription of his presentation can be seen here and Cymdeithas yr Iaith's proposals can be seen here.

Roedd y sesiwn olaf yn gyfle i drafod y ffordd ymlaen, gyda golwg ar bapur gwyn ar dai digonol mae disgwyl i'r Llywodraeth ei gyhoeddi yn 2024.

Dylan Iorwerth oedd yn arwain trafodaeth banel rhwng Mabon ap Gwynfor, Aelod o’r Senedd dros Ddwyfor Meirionnydd, John Griffiths, Aelod o'r Senedd dros Ddwyrain Casnewydd, Alicja Zalesinska sy'n Brif Weithredwr ar Tai Pawb ac yn siarad ar ran cynghrair Back the Bill a Walis George ar ran Cymdeithas yr Iaith.

Mae'r sesiwn lawn i'w gweld yma.

Dylan Iorwerth led a panel discussion between Mabon ap Gwynfor, Member of the Senedd for Dwyfor Meirionnydd, John Griffiths, Member of the Senedd for Newport East, Alicja Zalesinska, Chief Executive of Tai Pawb and speaking on behalf of the Back the Bill alliance, and Wallis George on behalf of Cymdeithas yr Iaith.

A transcription of the session in full can be seen here.