Hawliau i'r Gymraeg

Merthyr Council bilingual website, but concerns remain

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (The Welsh Language Society) has welcomed the success of local members campaign after Merthyr Council launched a partly bilingual website, but have expressed concerns at the lack of Welsh provision by the council in other departments.

Gwefan ddwyieithog Cyngor Merthyr, ond pryderon o hyd

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi croesawu llwyddiant ymdrechion eu haelodau lleol ar ôl i Gyngor Merthyr ddarparu gwefan sydd yn rannol ddwyieithog, ond wedi mynegi pryderon am ddiffyg darpariaethau Cymraeg eraill gan y cyngor.

Wedi blwyddyn o ymgyrchu gan aelodau lleol a arweiniodd at ymchwiliad gan Swyddfa Comisiynydd y Gymraeg aeth gwefan ddwyieithog y cyngor ar-lein ddechrau’r flwyddyn newydd.

"Dim oedi" - safonau iaith newydd

Mae ymgyrchwyr iaith wedi galw ar i Lywodraethau Cymru a Phrydain beidio ag oedi wrth weithredu ar y safonau iaith newydd a gyhoeddwyd heddiw gan Gomisiynydd y Gymraeg.

Croesawu safiad Plaid Cymru ar gynllun iaith y Cynulliad

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi croesawu’n frwd alwad Plaid Cymru ar i’r Cynulliad ddychwelyd at gyhoeddi’r Cofnod o drafodion sesiynau llawn o fewn 24 awr yn gwbl ddwyieithog.

Mae’r datganiad yn golygu bod tair allan o’r pedair plaid yn y Cynulliad wedi datgan eu bod am gyhoeddi cofnodion y Cynulliad yn gwbl ddwyieithog ac i’w cyhoeddi’n llawn yn Gymraeg a’r un pryd â’r Saesneg.

Y Gymraeg yn San Steffan - galw am sicrwydd gan yr Ysgrifennydd Gwladol

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi galw ar i Ysgrifennydd Gwladol Cymru David
Jones AS ddefnyddio ei hawl i sicrhau bod adrannau Llywodraeth Prydain yn
cydymffurfio â Safonau newydd Mesur y Gymraeg 2011 er mwyn sicrhau eu bod yn
cynnig gwasanaethau Cymraeg priodol i bobl Cymru.

Sylwadau cwmni ynni E.On - ein hymateb

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi ymateb i sylwadau'r cwmni ynni E.On am ddarparu gwasanaethau Cymraeg.

Dywedodd Bethan Williams, Cadeirydd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg:

Gweithredu uniongyrchol dros y Gymraeg yn y Cynulliad

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg yn ystyried gweithredu’n uniongyrchol yn erbyn Plaid Cymru yn sgil agwedd y blaid tuag at bolisi iaith Gymraeg y Cynulliad, cyhoeddodd y mudiad heddiw. 

Y Bil Ieithoedd Swyddogol - Ymateb Cymdeithas yr Iaith

cofnod.jpgDywedodd Sian Howys, llefarydd hawliau i'r Gymraeg, Cymdeithas yr Iaith Gymraeg

"Rydyn ni'n croesawu'r ffaith bod y Bil wedi ei basio yn y cyfnod hwn yn ei daith ddeddfwriaethol, a'r ffaith bod sicrwydd y bydd Cofnod Cymraeg o sesiynau llawn ar gael i'r cyhoedd."

Assembly language policy: welcome for improvements

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg has welcomed the news today that some AMs are attempting to improve the Assembly's Welsh language policy.

In June this year, the pressure group has called on AMs to make further changes to the Official Languages Bill so that fully bilingual records of all proceedings are published simultaneously in Welsh and English. Today came the news that Aled Roberts AM and Suzy Davies AM had tabled those amendments to the Bill

Polisi Iaith y Cynulliad: croesawu gwelliannau

Mae ymgyrchwyr iaith wedi croesawu'r newyddion heddiw bod aelodau o wahanol bleidiau yn ymdrechu i wella polisi iaith y Cynulliad.

Ym Mis Mehefin eleni, galwodd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg ar i ACau wneud rhagor o newidiadau i'r Bil Ieithoedd Swyddogol i sicrhau bod cofnod o holl drafodion y Cynulliad yn cael ei gyhoeddi yn llawn yn Gymraeg ar yr un pryd â'r Saesneg. Heddiw, daeth y newyddion bod Suzy Davies AC ac Aled Roberts AC wedi cyflwyno'r gwelliannau hynny.