Hawliau i'r Gymraeg

Cyfarfod Gweinidog, galw am hawliau yn y safonau iaith

Cyfarfu ymgyrchwyr iaith gyda'r Gweinidog Leighton Andrews heddiw er mwyn trafod cynigion i wella gwasanaethau Cymraeg trwy'r safonau iaith arfaethedig.

Cyflwynodd aelodau Cymdeithas yr Iaith Gymraeg restr o hawliau sylfaenol y dymunan nhw eu gweld yn y safonau iaith, sef y dyletswyddau ar gyrff i ddarparu gwasanaethau Cymraeg, y mae gweision sifil wrthi'n eu hysgrifennu. Gofynnon nhw am hawliau megis yr hawl i ofal iechyd yn Gymraeg, gwersi chwaraeon i blant, a hawl gweithwyr i ddysgu a gweithio trwy gyfrwng yr iaith.

Ymgyrchwyr yn galw ar Leighton Andrews i weithredu

“Argyfwng? Oes argyfwng?” oedd disgrifiad ymgyrchwyr iaith o araith Leighton Andrews AC mewn cynhadledd yn trafod canlyniadau’r Cyfrifiad heddiw.

Safonau iaith - angen i’r Gweinidog fod yn atebol

Mae Cymdeithas yr Iaith wedi ail-bwysleisio’r angen i ddwyn Llywodraeth Cymru i gyfrif am ei phenderfyniad i wrthod y safonau iaith arfaethedig, wrth gyhoeddi eu bod wedi gofyn am gyfarfod brys gyda’r Gweinidog dros y Gymraeg.

Language standards - Leighton Andrews decision 'bad news'

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg has responded to the news that Minister Leighton Andrews has rejected the language standards proposed by the Welsh Language Commissioner. 

The society fears the Minister has given in to pressure from the private sector and other lobbyists to weaken Welsh language services. 

Responding to the news, Robin Farrar, Chair of Cymdeithas yr Iaith Gymraeg commented:

Safonau iaith - penderfyniad Leighton Andrews 'newyddion drwg'

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi ymateb i'r newyddion bod y Gweinidog Leighton Andrews wedi gwrthod y safonau iaith a gafodd eu cynnig gan Gomisiynydd y Gymraeg. 

Mae'r Gymdeithas yn pryderu fod y Gweinidog wedi ildio i bwysau gan y sector breifat a lobiwyr eraill i wanhau gwasanaethau Cymraeg.

Wrth ymateb i'r newyddion, dywedodd Robin Farrar, Cadeirydd Cymdeithas yr Iaith Gymraeg:

Merthyr Council bilingual website, but concerns remain

Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (The Welsh Language Society) has welcomed the success of local members campaign after Merthyr Council launched a partly bilingual website, but have expressed concerns at the lack of Welsh provision by the council in other departments.

Gwefan ddwyieithog Cyngor Merthyr, ond pryderon o hyd

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi croesawu llwyddiant ymdrechion eu haelodau lleol ar ôl i Gyngor Merthyr ddarparu gwefan sydd yn rannol ddwyieithog, ond wedi mynegi pryderon am ddiffyg darpariaethau Cymraeg eraill gan y cyngor.

Wedi blwyddyn o ymgyrchu gan aelodau lleol a arweiniodd at ymchwiliad gan Swyddfa Comisiynydd y Gymraeg aeth gwefan ddwyieithog y cyngor ar-lein ddechrau’r flwyddyn newydd.

"Dim oedi" - safonau iaith newydd

Mae ymgyrchwyr iaith wedi galw ar i Lywodraethau Cymru a Phrydain beidio ag oedi wrth weithredu ar y safonau iaith newydd a gyhoeddwyd heddiw gan Gomisiynydd y Gymraeg.

Croesawu safiad Plaid Cymru ar gynllun iaith y Cynulliad

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi croesawu’n frwd alwad Plaid Cymru ar i’r Cynulliad ddychwelyd at gyhoeddi’r Cofnod o drafodion sesiynau llawn o fewn 24 awr yn gwbl ddwyieithog.

Mae’r datganiad yn golygu bod tair allan o’r pedair plaid yn y Cynulliad wedi datgan eu bod am gyhoeddi cofnodion y Cynulliad yn gwbl ddwyieithog ac i’w cyhoeddi’n llawn yn Gymraeg a’r un pryd â’r Saesneg.

Y Gymraeg yn San Steffan - galw am sicrwydd gan yr Ysgrifennydd Gwladol

Mae Cymdeithas yr Iaith Gymraeg wedi galw ar i Ysgrifennydd Gwladol Cymru David
Jones AS ddefnyddio ei hawl i sicrhau bod adrannau Llywodraeth Prydain yn
cydymffurfio â Safonau newydd Mesur y Gymraeg 2011 er mwyn sicrhau eu bod yn
cynnig gwasanaethau Cymraeg priodol i bobl Cymru.